Ostatnia aktualizacja: 3 maja 2026

Niniejsze Warunki korzystania z usługi regulują dostęp do VerbinderApp i korzystanie z niej.

VerbinderApp jest świadczona przez VerbinderApp UG.

Możesz skontaktować się z nami pod adresami:

Wsparcie: support@verbinderapp.com
Prywatność: privacy@verbinderapp.com
Strona internetowa: https://verbinderapp.com

Przed rozpoczęciem korzystania z VerbinderApp zapoznaj się uważnie z niniejszymi Warunkami. Tworząc konto, pobierając aplikację, odwiedzając stronę internetową lub korzystając z usługi, akceptujesz te Warunki. Jeśli ich nie akceptujesz, nie możesz korzystać z VerbinderApp.

1. O VerbinderApp

VerbinderApp to aplikacja do planowania i koordynacji kalendarza oparta na numerze telefonu. Pomaga użytkownikom tworzyć, otrzymywać, akceptować, odrzucać i zarządzać wydarzeniami oraz ankietami czasu z osobami, które znają.

VerbinderApp może obejmować m.in. funkcje:

• zakładanie konta przy użyciu numeru telefonu;
• wyszukiwanie na podstawie kontaktów i zaproszenia;
• tworzenie wydarzeń i zaproszenia na wydarzenia;
• ankiety czasu;
• odpowiedzi uczestników;
• przypomnienia o wydarzeniach i powiadomienia;
• lokalną koordynację kalendarza;
• integrację z Kalendarzem Google, Kalendarzem Apple i kalendarzami urządzenia;
• zapisywanie zaakceptowanych lub utworzonych wydarzeń w kalendarzach wybranych przez użytkownika.

Integracje kalendarza z Kalendarzem Google, Kalendarzem Apple i kalendarzami urządzenia mają pomóc w sprawdzaniu dostępności i zapisywaniu wydarzeń w wybranych kalendarzach. Integracje te są obsługiwane lokalnie na urządzeniu użytkownika, zgodnie z naszą Polityką prywatności.

2. Definicje

W niniejszych Warunkach:

• „VerbinderApp”, „my”, „nas” lub „nasz” oznacza VerbinderApp UG.
• „Aplikacja” oznacza mobilną aplikację VerbinderApp.
• „Strona internetowa” oznacza https://verbinderapp.com i powiązane strony VerbinderApp.
• „Usługa” oznacza Aplikację, Stronę internetową oraz wszystkie powiązane funkcje, usługi i możliwości VerbinderApp.
• „Użytkownik”, „Ty” lub „Twój” oznacza osobę uzyskującą dostęp do Usługi lub z niej korzystającą. Jeśli korzystasz z Usługi w imieniu firmy lub organizacji, oświadczasz, że masz uprawnienia do związania tej firmy lub organizacji niniejszymi Warunkami.
• „Treść” oznacza informacje, tekst, szczegóły wydarzeń, dane kontaktowe, wiadomości, notatki, zaproszenia, dane ankiety czasu, informacje związane z kalendarzem, obrazy lub inne materiały przesłane, wygenerowane, wyświetlone lub udostępnione za pośrednictwem Usługi.
• „Kalendarz zewnętrzny” oznacza usługę kalendarza lub konto kalendarza nieobsługiwane przez VerbinderApp, w tym Kalendarz Google, Kalendarz Apple, Kalendarz iCloud lub kalendarze dostępne na Twoim urządzeniu.

3. Uprawnienia i rejestracja konta

Aby korzystać z VerbinderApp, może być konieczne utworzenie konta przy użyciu numeru telefonu i ukończenie procesu weryfikacji.

Zobowiązujesz się podawać prawdziwe i aktualne informacje przy tworzeniu i używaniu konta. Odpowiadasz za aktualność informacji na koncie.

Odpowiadasz za bezpieczeństwo urządzenia i konta. Nie możesz zezwalać innej osobie na korzystanie z Twojego konta w sposób naruszający niniejsze Warunki.

Jeśli podejrzewasz nieuprawniony dostęp do konta, skontaktuj się z nami: support@verbinderapp.com.

4. Prawo do korzystania z VerbinderApp

Pod warunkiem przestrzegania niniejszych Warunków, VerbinderApp udziela Ci ograniczonej, odwołalnej, niewyłącznej, niezbywalnej licencji na pobieranie, instalowanie, uzyskiwanie dostępu i korzystanie z Aplikacji i Usługi na potrzeby osobiste lub wewnętrznego planowania w firmie.

Nie nabywasz własności Aplikacji, Strony internetowej, oprogramowania, technologii, znaków towarowych ani innej własności intelektualnej VerbinderApp lub jej licencjodawców.

5. Dopuszczalne użycie

Zobowiązujesz się korzystać z VerbinderApp zgodnie z prawem i odpowiedzialnie.

Nie możesz:

• używać VerbinderApp w celach bezprawnych, szkodliwych, nadużywczych, oszukańczych, wprowadzających w błąd lub nieuprawnionych;
• podszywać się pod inną osobę lub wprowadzać w błąd co do tożsamości;
• używać cudzego numeru telefonu lub konta bez zgody;
• przesyłać, wysyłać lub udostępniać treści nielegalnych, obraźliwych, groźnych, zniesławiających, dyskryminujących, nękających lub w inny sposób szkodliwych;
• używać VerbinderApp do spamowania, nękania lub wielokrotnego kontaktowania się z osobami, które tego nie chcą;
• zakłócać, przeciążać lub uszkadzać Usługi;
• próbować uzyskać nieuprawniony dostęp do Usługi, kont, systemów lub sieci;
• dokonywać inżynierii wstecznej, dekompilacji, demontażu, odszyfrowywania, modyfikacji ani tworzenia utworów zależnych od Aplikacji, z wyjątkiem przypadków dopuszczalnych przez obowiązujące prawo mimo ograniczeń umownych;
• usuwać, zmieniać lub zasłaniać oznaczeń praw autorskich, znaków towarowych lub własnościowych;
• sprzedawać, wynajmować, użyczać, sublicencjonować, dystrybuować, hostować, zlecać na zewnątrz lub komercyjnie wykorzystywać Aplikację lub Usługę bez naszej zgody;
• używać zautomatyzowanych systemów, botów, scrapingu lub podobnych metod dostępu do Usługi w sposób wyraźnie niedozwolony;
• korzystać z Usługi w sposób naruszający prawa VerbinderApp, innych użytkowników lub osób trzecich.

6. Kontakty i zaproszenia

VerbinderApp opiera się na numerze telefonu i funkcjach związanych z kontaktami, aby ułatwić planowanie spotkań z znajomymi.

Jeśli udzielisz uprawnień do kontaktów, VerbinderApp może używać kontaktów, aby pomóc znaleźć osoby, zidentyfikować kontakty korzystające z VerbinderApp, wybrać zaproszonych, wysyłać zaproszenia i świadczyć funkcje planowania oparte na kontaktach.

Odpowiadasz za zgodność z prawem korzystania z danych kontaktowych i zaproszeń oraz za poszanowanie praw i preferencji innych osób.

Nie możesz używać VerbinderApp do wysyłania niechcianych, obraźliwych, wprowadzających w błąd lub bezprawnych zaproszeń lub komunikacji.

7. Wydarzenia, ankiety czasu i treści użytkownika

Odpowiadasz za szczegóły wydarzeń, ankiety czasu, wiadomości, notatki, nazwy, opisy, lokalizacje, informacje o uczestnikach i inne treści, które tworzysz, przesyłasz lub udostępniasz przez VerbinderApp.

Nie powinieneś umieszczać wrażliwych, poufnych ani prywatnych informacji w tytułach, opisach, lokalizacjach, notatkach lub zaproszeniach na wydarzenia, chyba że akceptujesz udostępnienie ich odpowiednim uczestnikom oraz, w stosownych przypadkach, dostawcom zewnętrznych kalendarzy.

Tworząc lub udostępniając treści przez VerbinderApp, udzielasz VerbinderApp ograniczonych praw niezbędnych do działania Usługi, w tym przechowywania, przetwarzania, wyświetlania, przesyłania, synchronizacji i udostępniania tych treści wybranym przez Ciebie użytkownikom lub uczestnikom danego wydarzenia lub ankiety czasu.

Zachowujesz własność swoich treści. VerbinderApp nie rości sobie praw do szczegółów wydarzeń, wiadomości, notatek ani innych treści użytkownika.

8. Integracje kalendarza

VerbinderApp może umożliwić połączenie lub używanie Kalendarzy zewnętrznych, w tym Kalendarza Google, Kalendarza Apple, Kalendarza iCloud i kalendarzy dostępnych na urządzeniu.

Integracje kalendarza służą m.in. do:

• przeglądania dostępności;
• unikania konfliktów w harmonogramie;
• wyboru kalendarzy;
• zapisywania wydarzeń w wybranych kalendarzach;
• aktualizowania lub usuwania wydarzeń tam, gdzie jest to obsługiwane i za Twoją zgodą.

Odpowiadasz za konta kalendarzy, które łączysz, oraz za zatwierdzone działania w kalendarzu.

Dostawcy Kalendarzy zewnętrznych nie są kontrolowani przez VerbinderApp. Korzystanie z Kalendarza zewnętrznego podlega także warunkom, polityce prywatności, ustawieniom konta i zasadom technicznym tego dostawcy.

VerbinderApp nie odpowiada za dostępność, dokładność, zachowanie synchronizacji, ograniczenia, przerwy ani praktyki przetwarzania danych przez dostawców Kalendarzy zewnętrznych.

9. Powiadomienia i przypomnienia

VerbinderApp może wysyłać powiadomienia, przypomnienia, aktualizacje zaproszeń i ankiet czasu, odpowiedzi uczestników oraz komunikaty serwisowe.

Powiadomienia i przypomnienia mają charakter pomocniczy. VerbinderApp nie gwarantuje, że zawsze zostaną doręczone, będą dokładne lub na czas.

Nadal odpowiadasz za sprawdzanie wydarzeń, kalendarzy, zobowiązań i terminów.

10. Usługi i platformy stron trzecich

Usługa może współdziałać lub zależeć od usług stron trzecich, platform, sklepów z aplikacjami, dostawców kalendarzy, systemów operacyjnych, usług powiadomień push, hostingu lub funkcji urządzenia.

Usługi stron trzecich mogą mieć własne warunki i polityki prywatności. VerbinderApp nie odpowiada za usługi stron trzecich, w tym za ich treść, dostępność, bezpieczeństwo, funkcjonalność ani praktyki dotyczące danych.

Jeśli pobierzesz VerbinderApp ze sklepu z aplikacjami, korzystanie z Aplikacji może podlegać także warunkom tego sklepu.

11. Sklepy z aplikacjami

Jeśli pobierzesz VerbinderApp z Apple App Store, Google Play lub innego sklepu, operator sklepu może być stroną trzecią uprawnioną z tytułu niniejszych Warunków w zakresie wymaganym przez jego zasady.

Operator sklepu nie odpowiada za wsparcie ani utrzymanie VerbinderApp, chyba że wymaga tego obowiązujące prawo lub własne warunki operatora.

Dla użytkowników Apple udzielona licencja ogranicza się do korzystania z Aplikacji na produktach marki Apple, które posiadasz lub kontrolujesz, zgodnie z obowiązującymi zasadami użytkowania Apple, chyba że warunki Apple przewidują szersze użycie.

12. Dostępność i zmiany Usługi

Dążymy do niezawodnej Usługi, ale nie gwarantujemy, że VerbinderApp będzie zawsze dostępna, nieprzerwana, bezpieczna lub wolna od błędów.

Możemy modyfikować, zawieszać, ograniczać, zastępować lub wycofywać części Usługi, gdy jest to konieczne lub uzasadnione, m.in. w celu:

• ulepszania lub aktualizacji Usługi;
• naprawy błędów lub problemów bezpieczeństwa;
• spełnienia wymogów prawnych;
• zapobiegania nadużyciom;
• reagowania na potrzeby techniczne, operacyjne lub biznesowe.

Tam, gdzie jest to rozsądnie możliwe i wymagane przez prawo, poinformujemy o istotnych zmianach znacząco wpływających na korzystanie z Usługi.

13. Aktualizacje Aplikacji

VerbinderApp może udostępniać aktualizacje, ulepszenia, poprawki lub inne modyfikacje Aplikacji.

Aktualizacje mogą dodawać, zmieniać lub usuwać funkcje. Niektóre aktualizacje mogą być wymagane ze względu na bezpieczeństwo, zgodność lub dalsze korzystanie z Usługi.

Odpowiadasz za utrzymywanie Aplikacji w aktualnej wersji tam, gdzie aktualizacje są udostępniane przez sklep z aplikacjami lub urządzenie.

14. Opłaty, zakupy i zwroty

VerbinderApp może być obecnie bezpłatna lub w przyszłości oferować płatne funkcje, subskrypcje lub zakupy.

Jeśli wprowadzimy funkcje płatne, cena, warunki rozliczeń, odnowienia, anulowania i zwrotów zostaną pokazane przed zakupem i będą obowiązywać obok niniejszych Warunków.

Jeśli zakupy odbywają się przez sklep z aplikacjami, zwroty i rozliczenia mogą być obsługiwane przez ten sklep zgodnie z jego warunkami i politykami.

Nic w niniejszych Warunkach nie ogranicza obowiązkowych praw konsumenta wynikających z obowiązującego prawa.

15. Usunięcie konta i rozwiązanie przez Ciebie

Możesz w każdej chwili przestać korzystać z VerbinderApp.

Możesz usunąć konto bezpośrednio w Aplikacji:

Ustawienia → Ustawienia konta → Usuń konto

Przed zakończeniem usunięcia zostaniesz poproszony o potwierdzenie wyboru.

Odinstalowanie Aplikacji z urządzenia niekoniecznie usuwa konto VerbinderApp. Aby usunąć konto, użyj opcji w Aplikacji lub skontaktuj się pod privacy@verbinderapp.com w sprawach związanych z prywatnością i usuwaniem danych.

16. Zawieszenie i rozwiązanie przez VerbinderApp

Możemy zawiesić, ograniczyć lub zakończyć dostęp do VerbinderApp, jeśli:

• naruszasz niniejsze Warunki;
• nadużywasz Usługi;
• Twoje korzystanie stwarza ryzyko lub potencjalne narażenie prawne VerbinderApp, innych użytkowników lub osób trzecich;
• wymaga tego prawo, nakaz sądu lub wymogi platformy;
• musimy chronić bezpieczeństwo, integralność lub dostępność Usługi.

Tam, gdzie jest to stosowne i rozsądnie możliwe, udzielimy powiadomienia. Możemy jednak działać bez uprzedzenia, gdy jest to konieczne do ochrony użytkowników, zapobiegania nadużyciom, spełnienia prawa lub pilnych kwestii bezpieczeństwa lub operacyjnych.

Po rozwiązaniu prawo do korzystania z Usługi wygasa natychmiast. Niektóre postanowienia niniejszych Warunków pozostają w mocy tam, gdzie wynika to z ich charakteru, w tym postanowienia o własności intelektualnej, licencjach na treści użytkownika, ograniczeniu odpowiedzialności, wyłączeniach gwarancji, prawie właściwym i rozstrzyganiu sporów.

17. Prywatność

Korzystanie z VerbinderApp podlega także naszej Polityce prywatności.

Polityka prywatności opisuje, jakie dane osobowe zbieramy, jak je wykorzystujemy, chronimy oraz jakie masz prawa i wybory.

W sprawach prywatności możesz skontaktować się z nami pod adresem privacy@verbinderapp.com.

18. Własność intelektualna

VerbinderApp, w tym Aplikacja, Strona internetowa, oprogramowanie, projekt, interfejs, funkcje, logotypy, znaki towarowe, znaki usług, grafiki, teksty i inne materiały, stanowi własność VerbinderApp UG lub jej licencjodawców i jest chroniona prawem autorskim, znakami towarowymi i innymi przepisami o własności intelektualnej.

Nie możesz używać znaków towarowych, logotypów, identyfikacji wizualnej ani trade dress VerbinderApp bez naszej uprzedniej pisemnej zgody.

Nic w niniejszych Warunkach nie przenosi na Ciebie własności własności intelektualnej VerbinderApp.

19. Opinie i sugestie

Przekazując opinie, pomysły, sugestie lub propozycje ulepszeń, zezwalasz VerbinderApp na ich wykorzystanie bez ograniczeń i wynagrodzenia dla Ciebie.

Nie wpływa to na własność Twoich treści użytkownika. Oznacza to wyłącznie, że VerbinderApp może wykorzystywać opinie do ulepszania, rozwoju, marketingu lub działania Usługi bez obowiązku zapłaty lub wzmianki.

20. Skargi dotyczące praw autorskich i własności intelektualnej

Jeśli uważasz, że treści dostępne przez VerbinderApp naruszają Twoje prawa autorskie lub inne prawa własności intelektualnej, skontaktuj się z nami: support@verbinderapp.com, podając wystarczające informacje do zrozumienia i zbadania sprawy.

Możemy usunąć lub ograniczyć treści tam, gdzie jest to stosowne lub wymagane przez prawo.

21. Brak porad zawodowych

VerbinderApp to narzędzie planowania i koordynacji kalendarza. Nie świadczy porad prawnych, medycznych, finansowych, podatkowych, pracowniczych ani innych porad zawodowych.

Odpowiadasz za decyzje podejmowane na podstawie wydarzeń, kalendarzy, zaproszeń, przypomnień i komunikacji.

22. Wyłączenie gwarancji

VerbinderApp jest udostępniana w stanie „takim, jakim jest” i „w miarę dostępności”.

W zakresie dozwolonym przez prawo nie gwarantujemy, że:

• Usługa będzie zawsze dostępna, nieprzerwana, bezpieczna lub wolna od błędów;
• przypomnienia lub powiadomienia zawsze zostaną doręczone lub na czas;
• integracje kalendarza zawsze będą działać bez błędów lub opóźnień;
• informacje o wydarzeniach wprowadzone przez użytkowników będą dokładne lub kompletne;
• Usługa spełni Twoje konkretne wymagania;
• wady zawsze zostaną usunięte.

Nic w niniejszych Warunkach nie wyłącza ani nie ogranicza gwarancji, praw ani środków prawnych, których nie można wyłączyć ani ograniczyć na mocy obowiązującego prawa.

23. Ograniczenie odpowiedzialności

W zakresie dozwolonym przez prawo VerbinderApp UG nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie, przypadkowe, szczególne, wynikowe lub karne, w tym utratę zysków, działalności, danych, reputacji lub przerwy w działalności, wynikające z korzystania z Usługi lub z nią związane.

W zakresie dozwolonym przez prawo całkowita odpowiedzialność VerbinderApp UG z tytułu roszczeń związanych z Usługą jest ograniczona do kwoty zapłaconej VerbinderApp za Usługę w dwanaście miesięcy przed zdarzeniem stanowiącym podstawę roszczenia. Jeśli nie zapłaciłeś nic VerbinderApp, odpowiedzialność jest ograniczona w zakresie dozwolonym przez prawo.

Nic w niniejszych Warunkach nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności tam, gdzie nie można tego uczynić na mocy prawa, w tym za umyślne działanie, rażące niedbalstwo, uszkodzenie życia, ciała lub zdrowia, obowiązkową odpowiedzialność za produkt lub obowiązkowe prawa konsumenta.

24. Odszkodowanie

W zakresie dozwolonym przez prawo zgadzasz się zrekompensować VerbinderApp UG rozsądne straty, zobowiązania, szkody, koszty i wydatki wynikające z:

• Twojego bezprawnego korzystania z Usługi;
• naruszenia przez Ciebie niniejszych Warunków;
• naruszenia przez Ciebie praw osób trzecich;
• treści przesyłanych lub udostępnianych przez Ciebie za pośrednictwem Usługi;
• nadużycia przez Ciebie funkcji kontaktów, zaproszeń lub kalendarza.

To odszkodowanie nie ma zastosowania, gdy roszczenie wynika z naruszenia niniejszych Warunków przez VerbinderApp lub gdy jest zabronione przez obowiązujące prawo konsumenckie.

25. Prawa konsumenta

Nic w niniejszych Warunkach nie wpływa na obowiązkowe prawa, jakie możesz mieć jako konsument na mocy obowiązującego prawa.

Jeśli jesteś konsumentem w Unii Europejskiej, Niemczech lub w innym państwie z obowiązkową ochroną konsumenta, te obowiązkowe prawa pozostają w mocy niezależnie od postanowień niniejszych Warunków.

26. Prawo właściwe

Niniejsze Warunki podlegają prawu Niemiec, bez uszczerbku dla obowiązkowych przepisów ochrony konsumenta w kraju Twojego zamieszkania.

27. Rozstrzyganie sporów i właściwość sądów

W razie wątpliwości lub sporu najpierw skontaktuj się z nami: support@verbinderapp.com, abyśmy mogli spróbować rozwiązać sprawę polubownie.

Jeśli spór nie zostanie rozwiązany polubownie, rozstrzygną go sądy właściwe na podstawie obowiązującego prawa.

Jeśli jesteś konsumentem, możesz dochodzić roszczeń przed sądami dostępnymi dla Ciebie na mocy obowiązkowych przepisów ochrony konsumenta. Nic w niniejszych Warunkach nie ogranicza obowiązkowego prawa do wytoczenia powództwa w miejscu zamieszkania.

Jeśli działasz jako przedsiębiorca, a nie konsument, sądy Niemiec będą miały jurysdykcję w zakresie dozwolonym przez prawo.

28. Zmiany niniejszych Warunków

Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejsze Warunki.

W przypadku istotnych zmian udzielimy powiadomienia tam, gdzie wymaga tego prawo, np. przez Aplikację, Stronę internetową, e-mail lub inną właściwą metodę.

Data „Ostatnia aktualizacja” u góry niniejszych Warunków wskazuje, kiedy ostatnio je zaktualizowano.

Jeśli nadal korzystasz z VerbinderApp po wejściu w życie zaktualizowanych Warunków, mają one zastosowanie do dalszego korzystania, chyba że prawo przewiduje inny proces.

29. Rozdzielność postanowień

Jeśli którekolwiek postanowienie niniejszych Warunków zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne, pozostałe postanowienia pozostają w mocy.

Nieważne lub niewykonalne postanowienie zostanie w miarę możliwości zinterpretowane lub zastąpione w sposób realizujący pierwotny cel przy zachowaniu zgodności z prawem i wykonalnością.

30. Brak zrzeczenia się praw

Jeśli VerbinderApp nie egzekwuje postanowienia niniejszych Warunków, nie oznacza to zrzeczenia się prawa do późniejszej egzekucji tego postanowienia.

Zrzeczenie się jest skuteczne tylko na piśmie ze strony VerbinderApp.

31. Cesja

Nie możesz przenieść ani cedować swoich praw lub obowiązków wynikających z niniejszych Warunków bez naszej uprzedniej pisemnej zgody.

VerbinderApp może przenieść lub cedować swoje prawa i obowiązki wynikające z niniejszych Warunków w związku z fuzją, przejęciem, reorganizacją, sprzedażą aktywów, restrukturyzacją prawną lub z mocy prawa, pod warunkiem że Twoje obowiązkowe prawa nie zostaną ograniczone.

32. Całość umowy

Niniejsze Warunki wraz z Polityką prywatności oraz dodatkowymi warunkami dotyczącymi określonych funkcji stanowią umowę między Tobą a VerbinderApp dotyczącą korzystania z Usługi.

Zastępują one wcześniejsze uzgodnienia lub porozumienia dotyczące Usługi, chyba że prawo stanowi inaczej.

33. Kontakt

W sprawach niniejszych Warunków skontaktuj się z nami:

VerbinderApp UG

Wsparcie: support@verbinderapp.com
Prywatność: privacy@verbinderapp.com
Strona internetowa: https://verbinderapp.com